ประโยคจีนใช้จริง

80 ประโยคสำหรับสถานการณ์จริง กดฟังเสียงแล้วพูดตามได้เลย

น้องยักษ์ มาสคอตไทยประจำหมู่บ้านภาษาจีน

ลองพูดตามดังๆ สัก 3 รอบ เดี๋ยวก็ติดปากแล้วล่ะ!

ทักทาย

你好!

Nǐ hǎo!

สวัสดี!

ทักทาย

最近怎么样?

Zuìjìn zěnmeyàng?

ช่วงนี้เป็นยังไงบ้าง?

ทักทาย

好久不见!

Hǎojiǔ bù jiàn!

ไม่เจอกันนานเลย!

ทักทาย

你吃了吗?

Nǐ chī le ma?

กินข้าวยังคะ/ครับ?

ทักทาย

我还好,你呢?

Wǒ hái hǎo, nǐ ne?

ฉันก็โอเค แล้วคุณล่ะ?

ตีเนียน

就是那个……你知道的。

Jiùshì nà ge... nǐ zhīdào de.

ก็คืออันนั้นแหละ... ที่คุณรู้ๆ กันนะ

ตีเนียน

我一下子想不起来那个词。

Wǒ yīxiàzi xiǎng bù qǐlái nà ge cí.

ฉันนึกคำนั้นไม่ออกขึ้นมาทันที

ตีเนียน

那个……怎么说来着?

Nà ge... zěnme shuō lái zhe?

อันนั้น... พูดยังไงนะ?

ตีเนียน

算了算了,反正你懂的。

Suàn le suàn le, fǎnzhèng nǐ dǒng de.

ช่างเถอะ ยังไงคุณก็รู้อยู่แล้ว

ตีเนียน

就那个意思啦。

Jiù nà ge yìsi la.

ก็ประมาณนั้นแหละ

อาหาร

我要一碗面条。

Wǒ yào yī wǎn miàntiáo.

ขอก๋วยเตี๋ยวหนึ่งชาม

อาหาร

不要太辣。

Bù yào tài là.

ไม่ต้องเผ็ดมาก

อาหาร

多加一点儿葱。

Duō jiā yīdiǎnr cōng.

เพิ่มต้นหอมหน่อย

อาหาร

这个怎么做的?

Zhège zěnme zuò de?

อันนี้ทำยังไงครับ/คะ?

อาหาร

好吃!

Hǎo chī!

อร่อยมาก!

อาหาร

买单!

Mǎidān!

เก็บเงินด้วย!

อาหาร

可以打包吗?

Kěyǐ dǎbāo ma?

ห่อกลับบ้านได้ไหม?

ช้อปปิ้ง

这个多少钱?

Zhège duōshǎo qián?

อันนี้ราคาเท่าไหร่?

ช้อปปิ้ง

能便宜一点儿吗?

Néng piányí yīdiǎnr ma?

ลดได้อีกไหมคะ/ครับ?

ช้อปปิ้ง

我看看。

Wǒ kànkan.

ขอดูก่อนนะ

ช้อปปิ้ง

有没有大一点的?

Yǒu méiyǒu dà yīdiǎn de?

มีไซส์ใหญ่กว่านี้ไหม?

ช้อปปิ้ง

我买这个。

Wǒ mǎi zhège.

เอาอันนี้

ช้อปปิ้ง

可以刷卡吗?

Kěyǐ shuā kǎ ma?

รับบัตรไหมครับ/คะ?

เดินทาง

请问,地铁站在哪儿?

Qǐngwèn, dìtiě zhàn zài nǎr?

ขอโทษนะครับ สถานีรถไฟใต้ดินอยู่ที่ไหน?

เดินทาง

怎么去……?

Zěnme qù...?

ไป...ยังไงครับ/คะ?

เดินทาง

远不远?

Yuǎn bù yuǎn?

ไกลไหม?

เดินทาง

打车大概多少钱?

Dǎchē dàgài duōshǎo qián?

นั่งแท็กซี่ประมาณเท่าไหร่?

เดินทาง

我迷路了。

Wǒ mí lù le.

ฉันหลงทาง

เดินทาง

在这里停一下。

Zài zhèlǐ tíng yīxià.

จอดที่นี่ก่อนนะ

ความรู้สึก

我有点累。

Wǒ yǒudiǎn lèi.

ฉันเหนื่อยนิดหน่อย

ความรู้สึก

我不舒服。

Wǒ bù shūfu.

ฉันไม่ค่อยสบาย

ความรู้สึก

太棒了!

Tài bàng le!

เยี่ยมมาก!

ความรู้สึก

我无聊死了。

Wǒ wúliáo sǐ le.

เบื่อมากเลย

ความรู้สึก

我好开心!

Wǒ hǎo kāixīn!

ฉันมีความสุขมาก!

ความรู้สึก

有点尴尬。

Yǒudiǎn gāngà.

มันค่อนข้างเขินอาย/ประหม่า

ความรู้สึก

我担心。

Wǒ dānxīn.

ฉันเป็นห่วง

มารยาท

谢谢你!

Xièxiè nǐ!

ขอบคุณมากนะ!

มารยาท

不客气。

Bù kèqi.

ไม่เป็นไร

มารยาท

对不起,我来晚了。

Duìbuqǐ, wǒ lái wǎn le.

ขอโทษนะ ฉันมาสาย

มารยาท

没关系。

Méi guānxi.

ไม่เป็นไร

มารยาท

麻烦你了。

Máfan nǐ le.

รบกวนคุณแล้วนะ

มารยาท

请多关照。

Qǐng duō guānzhào.

ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะ

ออนไลน์

等一下,我发给你。

Děng yīxià, wǒ fā gěi nǐ.

เดี๋ยวฉันส่งให้นะ

ออนไลน์

你有微信吗?

Nǐ yǒu Wēixìn ma?

คุณมี WeChat ไหม?

ออนไลน์

我加你微信。

Wǒ jiā nǐ Wēixìn.

ฉันจะแอด WeChat คุณนะ

ออนไลน์

你看到我发的消息了吗?

Nǐ kàndào wǒ fā de xiāoxi le ma?

คุณเห็นข้อความที่ฉันส่งไปไหม?

ออนไลน์

网络不好。

Wǎngluò bù hǎo.

สัญญาณไม่ดี

ออนไลน์

我一会儿回你。

Wǒ yīhuìr huí nǐ.

เดี๋ยวฉันตอบนะ

นัดหมาย

我们几点见?

Wǒmen jǐ diǎn jiàn?

เราจะเจอกันกี่โมง?

นัดหมาย

我快到了。

Wǒ kuài dào le.

ฉันมาถึงแล้วเกือบๆ

นัดหมาย

你到了吗?

Nǐ dào le ma?

คุณถึงแล้วยัง?

นัดหมาย

我迟到了,对不起。

Wǒ chídào le, duìbuqǐ.

ฉันมาสายแล้ว ขอโทษนะ

นัดหมาย

改天再约吧。

Gǎitiān zài yuē ba.

เดี๋ยวค่อยนัดใหม่นะ

นัดหมาย

我今天有事。

Wǒ jīntiān yǒu shì.

วันนี้ฉันมีธุระ

ชีวิตประจำวัน

我刚起床。

Wǒ gāng qǐchuáng.

ฉันเพิ่งตื่นนอน

ชีวิตประจำวัน

我要去洗澡了。

Wǒ yào qù xǐzǎo le.

ฉันจะไปอาบน้ำแล้ว

ชีวิตประจำวัน

我在路上。

Wǒ zài lù shàng.

ฉันอยู่ระหว่างทาง

ชีวิตประจำวัน

我下班了。

Wǒ xià bān le.

ฉันเลิกงานแล้ว

ชีวิตประจำวัน

我想睡觉。

Wǒ xiǎng shuìjiào.

ฉันง่วงนอน

ชีวิตประจำวัน

今天天气真好。

Jīntiān tiānqì zhēn hǎo.

วันนี้อากาศดีจัง

ชีวิตประจำวัน

好热啊!

Hǎo rè a!

ร้อนมากเลย!

สนทนา

你觉得呢?

Nǐ juéde ne?

คุณคิดยังไงบ้าง?

สนทนา

我也是。

Wǒ yě shì.

ฉันก็เหมือนกัน

สนทนา

真的假的?

Zhēn de jiǎ de?

จริงเหรอ? (ไม่น่าเชื่อ)

สนทนา

我同意。

Wǒ tóngyì.

ฉันเห็นด้วย

สนทนา

我不太确定。

Wǒ bù tài quèdìng.

ฉันไม่ค่อยแน่ใจ

สนทนา

说的也是。

Shuō de yě shì.

พูดก็ถูกนะ

สนทนา

随便。

Suíbiàn.

ก็ได้ / แล้วแต่

สนทนา

你说吧。

Nǐ shuō ba.

คุณพูดเลย

ติดปาก

就这样吧。

Jiù zhèyàng ba.

ก็แค่นั้นแหละ / งั้นแล้วกัน

ติดปาก

不一定。

Bù yīdìng.

ไม่แน่นอน

ติดปาก

差不多。

Chàbuduō.

ประมาณนั้น / พอๆ กัน

ติดปาก

无所谓。

Wúsuǒwèi.

ไม่เป็นไร / ก็ได้

ติดปาก

反正……

Fǎnzhèng...

ยังไงก็ตาม...

ติดปาก

说真的……

Shuō zhēn de...

พูดตรงๆ นะ...

ติดปาก

哎,算了。

Āi, suàn le.

ฮือ ช่างเถอะ

ลาจาก

拜拜!

Bāibāi!

บาย!

ลาจาก

回头见!

Huítóu jiàn!

แล้วเจอกันนะ!

ลาจาก

慢走!

Màn zǒu!

ค่อยๆ เดินนะ (ส่งแขก)

ลาจาก

保重!

Bǎozhòng!

ดูแลตัวเองด้วยนะ!